lit.COLOGNE - International literature festival 2024 - mytic myticket AG

Die Scham muss die Seite wechseln – mit Caroline Darian und Sandrine Mittelstädt

Caroline Darian, Tochter von Gisèle und Dominique Pelicot, erhält am 2. November 2020 einen Anruf von der Polizei. Ihr Vater wurde verhaftet. Seit 2013 hat Pelicot seine Frau heimlich mit chemischen Substanzen betäubt, um sie im bewusstlosen Zustand zu vergewaltigen und knapp 100 fremden Männern zuzuführen. Auch von Caroline gibt es verhängnisvolle Fotos. Daran kann sie sich ebenso wenig erinnern wie ihre Mutter an die unzähligen Vergewaltigungen. Mit außergewöhnlichem Mut erzählt Caroline Darian in Und ich werde dich nie wieder Papa nennen von dem Sturz ins Bodenlose. Dieses Buch ist eine Liebeserklärung der Tochter an die Mutter, die es geschafft hat, ihren Stolz und ihre Lebenskraft in den widrigsten Momenten zu bewahren. Damit die Schande sich gegen die Täter richtet, damit die Gesetzeslage sich ändert. Mutter und Tochter haben das persönliche Trauma in einen gemeinsamen Kampf verwandelt.

Dt. Text: Sandrine Mittelstädt, Mod.: Olga Mannheimer

Christian Streich über die Bücher seines Lebens

Beim SC Freiburg war Christian Streich mehr als zwei Jahrzehnte lang nicht nur erfolgreicher Fußballtrainer, sondern wurde auch zu einer moralischen Institution. Immer wieder wandte er sich gegen Rassismus und anti-demokratische Entwicklungen. Doch Streich ist nicht nur ein großer Trainer und Humanist, er ist sein Leben lang schon ein passionierter Leser. Die Blaupause zu unserer Reihe „Bücher meines Lebens“ hat uns 2013 Karl Lagerfeld geliefert, als er über „seine“ Bücher sprach. Zwölf Jahre später greifen wir die Idee auf und laden spannende und hochgeschätzte Menschen, die nicht auf den ersten Blick zur Welt der Bücher gehören, ein, uns auf ihre Reise des Lesens mitzunehmen. Mit dem Journalisten Christoph Biermann spricht Christian Streich über die Bücher, die ihn besonders bewegt und beeinflusst haben, und darüber, in welchem Verhältnis bei ihm die Welt der Literatur und die des Fußballs stehen.

Werte im Wandel – ein Kompass für die Zukunft mit Maja Göpel

Werte sind eine eigenwillige Sache: Ob wir gesellschaftlichen Zusammenhalt oder die Freiheit des Einzelnen als oberstes Prinzip betrachten, prägt unser Verständnis von Fairness und Gerechtigkeit. Ob wir einen Mehrwert in Form einer Steuer erheben oder über einen Unternehmenswert staunen – monetäre Maßstäbe beeinflussen, was wir für möglich und erstrebenswert halten. Bewertungen wie Noten, Likes und Rankings setzen uns zudem in Bezug zu anderen und stellen unseren Selbstwert auf die Probe. Mit großer Neugier und Begeisterung für das menschliche Potenzial geht die Transformationsexpertin und Bestsellerautorin Maja Göpel in ihrem Buch Werte. Ein Kompass für die Zukunft den zentralen Fragen nach: Woher stammen unsere Werte, welche sollten wir bewahren, und welche behindern uns womöglich? Im Gespräch mit Friedemann Karig untersucht sie, welche Werte dazu beitragen können, Wandel mutig zu gestalten und in turbulenten Zeiten Orientierung zu bieten.

Auf Orpheus’ Spuren – mit Elke Heidenreich und dem WDR Funkhausorchester

Kaum eine Figur der Literaturgeschichte ist so eng mit Musik verknüpft wie der legendäre Dichter und Sänger Orpheus. Mit den Klängen seiner Leier und seinen Liedern konnte er Tiere zähmen, wilde Meeresfluten bezwingen, Götter berühren und die Herzen der Toten erweichen. Gemeinsam mit der großen Literatin Elke Heidenreich wandelt das WDR Funkhausorchester unter der Leitung von Ari Rasilainen auf den Spuren des griechischen Helden, der zahllose Schriftsteller und Komponisten inspirierte. Glucks berühmtes Orpheus-Lied „Ach, ich habe sie verloren“ wird in einer Bearbeitung für Harfe von der Soloharfenistin Esther Peristerakis gespielt. Zum Thema passend hat Christian Dellacher ein Arrangement aus dem Musical „Hadestown“ geschrieben. Und Marc- Aurel Floros arrangierte Reinhard Meys „Ich wollte wie Orpheus singen“ für das Orchester sowie seine eigens für dieses Konzert geschaffene Neukomposition „Song of Eternity“.

„Von allen guten Geistern ...“ Maria Schrader, Devid Striesow und Knut Elstermann über unsichtbare Helfer

Es gibt allerhand gute Geister in der Literatur. Solche, die auftauchen, wenn Menschen Hilfe brauchen, und den Protagonist: innen auf unkonventionelle Art zur Seite stehen. Da sind zum Beispiel die Handfesten, wie das Schutzgespenst Rosa Riedl von Christine Nöstlinger, das erste Arbeiterinnengespenst (sonst sind die ja immer adelig), oder solche, die majestätisch und geheimnisvoll sind, wie der Patronus, den wir alle aus der „Harry Potter“-Saga kennen. Es gibt ätherische Naturgeister und elegante Feen, freche Kobolde und fleißige Helferlein, wie die Heinzelmännchen, die jedem in Köln ein Begriff sein dürften. Wenn man einmal anfängt zu suchen, merkt man: Die Literatur ist voll von unsichtbaren Helfern und Schutzgeistern! Maria Schrader, Devid Striesow und Knut Elstermann stellen Ihnen heute Abend die beeindruckendsten dieser Wesen vor und lesen Texte von Margaret Atwood, Jakob Arjouni, Isabel Allende, Daphne du Maurier und vielen mehr. Konzept: Dorothea Neweling

Wolf Haas – Wackelkontakt

Veranstaltung ohne Moderation

„So etwas hat die deutsche Literatur überhaupt noch nicht gesehen“, schrieb die FAZ einst über den österreichischen Schriftsteller Wolf Haas, seines Zeichens Autor der kultigen „Brenner“-Romane und Meister der genialen Metaromane („Verteidigung der Missionarsstellung“, „Das Wetter vor 15 Jahren“). Nun erscheint mit Wackelkontakt ein neues, funkenschlagendes Werk: Der Trauerredner Franz Escher hat ein Problem. Seine Steckdose hat den Geist aufgegeben. Während er auf den Elektriker wartet, liest er ein paar Seiten. Das Buch handelt von Elio Russo, dem Kronzeugen im großen Mafia-Prozess. Elio sitzt im Gefängnis und wartet auf seine Entlassung. Er hat so viele Leute verraten, dass er um sein Leben fürchten muss. Aus Angst hält er sich nachts in seiner Zelle wach und liest in einem Buch. Es handelt von Franz Escher. Escher wartet schon den halben Vormittag auf den Elektriker. Seine Steckdose hat einen Wackelkontakt.

Vielleicht hat das Leben Besseres vor – Anne Gesthuysen erzählt von Schuldgefühlen und Mutterliebe

„Es ist diese eine verdammte Sekunde, die ein Leben auf den Kopf stellen kann, die Träume und Pläne zerstört, scheinbar Selbstverständliches absurd erscheinen lässt.“ In der kleinen Gemeinde Alpen am Niederrhein laufen die Vorbereitungen für das jährliche Spargelfest auf Hochtouren. Während die Zelte aufgebaut werden und der Chor rund um Ottilie Oymann über „diskriminierungssensible Sprache“ in alten Liedtexten streitet, hat die Pastorin Anna von Betteray ganz andere Sorgen. Raffaela, ein Mädchen, das seit einem Unfall geistig behindert ist, liegt im Koma. Sie wurde bewusstlos aufgefunden, niemand weiß, was passiert ist. Umso mehr brodelt die Gerüchteküche. Wurde das Mädchen Opfer einer Gewalttat? Stecken Drogendealer oder Spargelstecher dahinter? Anne Gesthuysen erzählt in Vielleicht hat das Leben Besseres vor von Schuldgefühlen und Mutterliebe, der Kraft einer Gemeinschaft und einem Leben, das endlich gelebt werden will. Mod.: Sabine Heinrich

Auf der Suppe ruht das Weltgebäude – Geschmackloses aus der Literaturgeschichte mit Samuel Finzi, Nina Kunzendorf und Jakob Hein

Wird in der Literatur gegessen und getrunken, gehen die Tischmanieren meist verloren. Denn zwischen Erbsensuppe, Messerbänkchen und dem fünften Wein im Flieger zeigt sich, wer wir wirklich sind: nicht das feinste Tier auf Gottes Erden, sondern mampfend, grölend und hinterhältig. Hier wird der Esstisch zum Ort der Katastrophe, die Kochinsel zum Mordwerkzeug, und die Weinkarte führt zum Ehebruch. Was braucht man, wenn die Gäste auch nach drei Getränken nicht in Schwätzchenstimmung kommen? Wie viel Senf kann ein Mensch essen? Und wie verhält man sich, wenn man unversehens mit einem Diktator Kaffee trinkt? Antworten liefern u. a. Oskar Maria Graf, Doris Dörrie und Thomas Bernhard. Nina Kunzendorf und Samuel Finzi laden mit Psychotherapeut und Autor Jakob Hein zu einem Besuch an den Tafeln der Literatur, an denen Würste besungen und Stuhlgänge gezählt und Foodtrends beklagt werden – aber nie nur gegessen wird. Konzept: Felix Lindner

Fabian Köster und Jonas Hector sind Schlag und fertig

Buffon-Albtraum trifft Söder-Schreck: Jonas Hector und Fabian Köster leben beide in Köln. In ihrem Podcast Schlag und fertig suchen sie nach weiteren Gemeinsamkeiten. Der ehemalige Fußballnationalspieler (43 Länderspiele) und der Comedian („heute-show“) plaudern jede Woche aus dem Nähkästchen. Während die deutsche Politikelite die Schlagfertigkeit von Fabian Köster fürchtet, ist Jonas Hector froh, dass er erst einmal „fertig“ ist: Pünktlich zu seinem 33. Geburtstag hat er seine Fußballkarriere beendet. Dieser Podcast begleitet ihn nicht nur auf der Suche nach neuen Aufgaben in seinem Leben – es ist auch die erste nach 13 Jahren beim 1. FC Köln. Die Hörer:innen können sich unter anderem auf exklusive Insider-Infos aus dem Bundestag und alte Fußball-Kamellen freuen. Ein bisschen Politik, ein bisschen Sport – und alles, was dazwischenliegt. Mit Witz und Charme liefern Köster und Hector ihren ganz eigenen Blick auf die Dinge.

Magic Man! Florian Horwath und Sven Regener schwärmen vom Zauber der Dinge

„Helmut-Lang-Jacken, Rolex-Uhren, belgische Modedesigner – das ist alles überhaupt nicht mein Ding, interessiert mich Nullkommajosef. Aber warum habe ich dann dieses Buch mit so großem Vergnügen gelesen? Anscheinend liegt in dem, was Florian Horwath schreibt, eine so große poetische Kraft, er könnte auch vom Angeln oder Steuererkl.rungausfüllen schreiben und es würde einen vom Hocker reißen. Wer das nicht liest, ist selber schuld!“, schreibt Sven Regener über Magic Man von Florian Horwath und kriegt sich gar nicht mehr ein vor Begeisterung. Und was Sven Regener sagt, dem folgen wir natürlich brav. Haben’s gelesen und sind hingerissen vom Debütschriftsteller Horwath, der schon als Model, Familientherapeut und Musiker tätig war und ist. Auf der Bühne wird er aber niemanden therapieren, sondern zusammen mit Regener vom „Magic Man“ erzählen, dessen Deals aus den materiellen Sehnsüchten der Menschen erwachsen. Außerdem gibt es Livemusik! Eh klar.

Die Kriege der Gegenwart – Joschka Fischer über den Beginn einer neuen Weltordnung

Die Welt ist aus den Fugen: In Osteuropa wütet Putins Angriffskrieg gegen die Ukraine, im Nahen Osten hat der Überfall der Hamas auf Israel gezeigt, welchen Zündstoff verschleppte Konflikte wie jener um Palästina enthalten, und in Taiwan nehmen Chinas Drohgebärden zuletzt immer dramatischere Ausmaße an. Diese Krisen haben zu einer Verschiebung unserer altbekannten Weltordnung geführt. Hinzu kommt: Der globale Süden verlangt unwiderruflich ein Recht auf Mitsprache. Neue Bündnisstrukturen entstehen jenseits des Westens, der zunehmend an weltpolitischer Bedeutung verliert und noch dazu mit antidemokratischen Tendenzen konfrontiert ist. Der ehemalige Außenminister und Experte für Außen- und Sicherheitspolitik Joschka Fischer beschreibt in seinem neuen Buch Die Kriege der Gegenwart die Grundzüge der Weltordnung von morgen – und die damit einhergehenden Herausforderungen für die deutsche und europäische Politik.

Ein ungezähmtes Tier – mit Joël Dicker und Christian Berkel

Joël Dickers Romane sind weltweite Bestseller – „Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert“ wurde als literarische Sensation gefeiert und brachte dem Schweizer Schriftsteller den „Prix Goncourt“ ein. Sein neuester Thriller Ein ungezähmtes Tier handelt von einem schillernden Ehepaar und einem raffinierten Juwelenraub: In Genf bereiten zwei Einbrecher den Überfall auf einen Juwelier vor. Dieser Raub ist alles andere als ein zufälliges Verbrechen… Fünf Tage zuvor plant Sophie Braun ein Fest anlässlich ihres 40. Geburtstags. Sie lebt mit ihrer Familie in einem gro.zügigen Haus am Genfer See, das Leben scheint ihr zuzulächeln. Aber die Idylle trügt. Denn ihr Ehemann ist in kriminelle Machenschaften verstrickt. Ihr Nachbar, ein vermeintlich untadeliger Polizist, spioniert die intimsten Winkel ihres Lebens aus. Und dann offeriert ihr ein Unbekannter ein Geschenk, das sie tief erschüttern wird.

Dt. Text: Christian Berkel, Mod.: Carine Debrabandère

Hinter dem Sturm wartet die Freiheit – mit Cecelia Ahern und Milena Karas

Cecelia Aherns Debütroman „P.S.: Ich liebe Dich“ war ein internationaler Bestseller und eroberte mit der Starbesetzung Hilary Swank und Gerard Butler die Kinocharts. Als „Love, Rosie“ wurde ihr zweiter Roman verfilmt, Lily Collins in der Hauptrolle. Die Bücher der irischen Bestsellerautorin werden in über 40 Ländern veröffentlicht und begeistern Millionen von Leser:innen. „Ich hole meine Figuren dort ab, wo sie gefallen sind, und bringe sie von ihrem Tiefpunkt zurück. Ich mag es, Dunkelheit und Licht, Traurigkeit und Humor zu mischen“, beschreibt Cecelia Ahern ihre Geschichten. Dem Sturm entgegen ist ihr neuer Roman. Tiefgründig, voller Wärme und Klugheit erzählt Ahern von einer Frau, die dem Aufruhr in ihrem Inneren zu entfliehen sucht – bis sie erkennt, dass sie dem Sturm nicht entgehen kann, sondern ihm mutig entgegengehen muss. Denn hinter dem Sturm wartet die Freiheit …

Dt. Text: Milena Karas, Mod.: Margarete von Schwarzkopf

Das große Finale der Krimireihe um Gereon Rath – mit Volker Kutscher und Fritzi Haberlandt, Musik von Julian und Roman Wasserfuhr und Jörg Brinkmann

Bestsellerautor Volker Kutscher bietet mit seiner erfolgreichen Krimiserie rund um Ermittler Gereon Rath die Grundlage für die Kultserie „Babylon Berlin“. Mit Rath erscheint der zehnte Teil der Reihe und damit das große Finale. Mit hoher Spannung, historischer Tiefenschärfe und psychologischer Figurenzeichnung bringt Volker Kutscher seine Erfolgsserie zu einem erschütternden Abschluss: Nach seiner Rückkehr aus den USA schlägt sich Gereon nach Berlin durch, um Charly beizustehen. Sie muss Hannah Singer aus den Wittenauer Heilstätten befreien und Fritze verteidigen, der unter Mordverdacht gerät. Der Judenhass wächst; und mit der Reichspogromnacht kulminiert eine Entwicklung, die Charly vorhergesehen und Gereon lange geleugnet hat. Damit ist beiden klar: Ein Leben in Deutschland ist so nicht mehr möglich, Widerstand ist geboten. Mit Musik von Julian und Roman Wasserfuhr (Trompete und Piano) und Jörg Brinkmann (Cello). Text: Fritzi Haberlandt, Mod.: Knut Elstermann

Die Meisterin erzählt – Vogelkind von Anne Enright. Mit Anna Schudt

Eine gar nicht so große Nation – und doch hat sie bemerkenswert viele große Schriftsteller:innen hervorgebracht: Irland. Den unerschütterlichen James Joyce natürlich, den Wahlamerikaner Colum McCann, den Shootingstar Sally Rooney. Eine der großartigsten ist mit Sicherheit Anne Enright, die mit dem „Booker Prize“ ausgezeichnet wurde, deren Bücher Meisterwerke und fast jedes Mal Bestseller sind und über deren Literatur die legendäre Margaret Atwood sagt, sie sei „geistreich, melancholisch, gewitzt, kämpferisch ... Enrights mit Edelsteinen gespickte Sprache sprüht wie ein Feuerwerkskörper.“ Heute Abend zünden wir so ein Feuerwerk, wenn Enright ihren neuen Roman Vogelkind vorstellt und Anna Schudt kongenial aus der deutschen Übersetzung liest. Ein Buch über Familie, über Traumata und Wunder, die von Generation zu Generation wachsen. Zugleich eine Meditation über die Liebe in all ihren Facetten: romantisch, dunkel, spirituell. Mod.: Susanne Becker

Das Leben fing im Sommer an – mit Christoph Kramer und Tommi Schmitt

Er spielte für den Bundesligisten Borussia Mönchengladbach, war von 2014 bis 2016 Nationalspieler und wurde 2014 Weltmeister. Jetzt gibt Profi-Fußballer Christoph Kramer sein literarisches Debüt: Sommer 2006 – ein Hitzerekord jagt den nächsten, die Fußballweltmeisterschaft elektrisiert das Land, und für den 15-jährigen Chris verändert sich gerade das ganze Leben. Er will Fußballprofi werden, aber vor allem will er eins: endlich cool sein. Wie jeder andere Teenager auch ist Chris auf der Suche nach sich selbst. Als auch noch Debbie anfängt, sich für ihn zu interessieren, beginnt eine emotionale Achterbahnfahrt, bei der Chris alles wagt. Mit viel Herz und Gespür für die kleinen Dinge, die im Leben einfach alles bedeuten, erzählt Kramer in Das Leben fing im Sommer an von den Höhen und Tiefen des Erwachsenwerdens, von Freundschaft und der ersten Liebe. Durch den Abend begleitet ihn sein Podcast-Kollege Tommi Schmitt.

Für immer – Maja Lunde und Mariele Millowitsch über eine Welt im Stillstand

Mit „Die Geschichte der Bienen“ erlangte die Norwegerin Maja Lunde weltweite Berühmtheit. Ihr neues Buch Für immer widmet sich erneut feinfühlig unserer Verbindung zur Natur: An einem gewöhnlichen Junitag bleibt die Zeit plötzlich stehen. Niemand stirbt, niemand wird mehr geboren. Die unerwartete Unsterblichkeit verändert das Lebensgefühl der Menschen: Die Rentnerin Margo will ausgelassen das Leben feiern. Für die Fotografin Jenny gibt es nichts Schöneres, als die geschenkte Zeit mit ihrer Familie zu verbringen – doch bleibt das Gefühl, etwas Entscheidendes zu verpassen. Die Krankenschwester Eva wiederum erlebt die Sorge der Schwangeren, die nicht wissen, wann ihre Babys zur Welt kommen. Im ganzen Land rätseln die Menschen, warum sie aus dem Lauf der Zeit gefallen sind, während die Natur ihren Kreislauf von Werden und Vergehen unvermindert fortsetzt.

Dt. Text: Mariele Millowitsch, Mod.: Angela Spizig

All der Krach und Schmutz und Staub – 30 Jahre Songs und Texte mit Thees Uhlmann

Eines steht außer Frage: Thees Uhlmann spielt seit vielen Jahren schon in der Champions League der deutschsprachigen Singer-Songwriter (und wurde wie nebenbei mit „Sophia, der Tod und ich“ gefeierter Schriftsteller). Vor 30 Jahren „erschien” das erste Demotape seine Band Tomte. Das erste Album „Du weißt, was ich meine“ wurde 1998 veröffentlicht von keinem Geringeren als Marcus Wiebusch, Frontmann der Indiegiganten Kettcar. Vor 15 Jahren wiederum gab Thees sein Debüt als Solokünstler mit Band. Anfang Dezember erscheint, um all das zu feiern, seine Best-of-Platte Sincerly, Thees Uhlmann!. Auf der lit.COLOGNE singt und erzählt er darüber, was in all den Jahren geschehen ist: vom AJZ bis ins Stadion, von Hemmoor bis nach New York … von den frühesten Tomte-Songs bis zum Neuesten von heute Nachmittag, vom Krach, dem Schmutz, dem Staub. Nur Thees, seine Gitarre und Songs und Texte, die unsterblich wurden.

Der Gott des Waldes – mit Liz Moore und Marleen Lohse

August 1975: Inmitten großartiger Natur in Upstate New York hat die reiche Bankiersfamilie Van Laar ein Sommercamp installiert. Seit Jahren erleben Kinder und Jugendliche hier die weite Natur, ausgelassene Spiele und unbeschwerte Gemeinschaft. Die herrlichen Sommerwälder in den Adirondack Mountains können aber schnell bedrohlich werden. Insbesondere, wenn zur „Überlebenswoche“ mit minimaler Ausrüstung und Nahrung gerufen wird. Als die dreizehnjährige Barbara verschwindet, bricht Panik aus. Schnell machen Gerüchte über die „Hexe“ oder den „Schlitzer“ die Runde, die verantwortlich sein könnten. Dabei ist Barbara nicht die Erste, die verschwindet.

Liz Moore hat mit Der Gott des Waldes einen „literarischen Thriller der Spitzenklasse“ (The Guardian) geschrieben, der nicht nur von sozialer Ungleichheit und dunklen Familiengeheimnissen erzählt, sondern auch vom Kampf um weibliche Selbstbestimmung. Dt. Text: Marleen Lohse, Mod.: Alf Mentzer

Perspektiven – in der Welt der Medici mit Laurent Binet und Ulrich Noethen

Florenz in den 1550er-Jahren. Der Maler Jacopo da Pontormo wird tot aufgefunden, mit einer Schere erstochen liegt er zu Füßen seines unvollendeten Freskos in der Kapelle San Lorenzo. Seit elf Jahren hat er daran gearbeitet, keiner durfte es sehen – außer Michelangelo, der Pontormo als großen Künstler schätzte. Merkwürdigerweise wurden Teile des Freskos übermalt – warum und von wem? Aufruhr in der Kunstwelt! Aber auch in der Politik. Laurent Binet („Die siebte Sprachfunktion“) ist ein Geniestreich gelungen: Die Mischung aus Kunst- und Kriminalroman, ausschließlich in Briefen geschrieben, wird zu einem geistreichen Spiel der verschiedenen Perspektiven. „Köstlich, witzig, brillant und flüssig zu lesen, auch wenn man sich nicht so auskennt in der der Geschichte der Medici und der italienischen Malerei. Gleichzeitig ein spannender Krimi mit vielen Verdächtigen und überraschenden Wendungen“ (Le Monde). Dt. Text: Ulrich Noethen, Mod.: Angela Spizig